obrada - определение. Что такое obrada
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое obrada - определение

Obrada Castellana

obrada         
sust. fem.
1) Labor que en un día hace un hombre cavando la tierra, o una yunta arándola.
2) Medida agraria usada en las provincias de Palencia, segovia y Valladolid, en equivalencia, respectivamente, de 53 áreas y 832 miliáreas, de 39 áreas y 303 miliáreas, y de 46 áreas y 582 miliáreas.
obrada         
obrada
1 f. Trabajo realizado en un día por un hombre *cavando o una caballería *arando.
2 Medida agraria equivalente a cerca de 54 áreas en Palencia y a más de 39 en Segovia y 46 en Valladolid. *Superficie.
obrada         
Expresiones Relacionadas
jornada: jornada, labranza

Википедия

Obrada

La obrada es una medida agraria tradicional de superficie utilizada en Castilla hasta la instauración del sistema métrico decimal, equivale a 4.000 metros cuadrados en el norte de la provincia de Ávila, sur de la provincia de Valladolid y oeste de Segovia, a excepción de Cuéllar y algunas localidades limítrofes, donde la obrada equivale a 5.000 m².

También hay localidades en la provincia de Segovia como Alconada de Maderuelo donde una obrada equivalen a 2000 metros cuadrados.

Su origen deriva de la superficie que eran capaces de arar un par de labor (bueyes, mulos) en una jornada de aproximadamente 8 horas.

Se continúa utilizando a nivel coloquial en las zonas indicadas.

Dos obradas y media castellanas equivalen a una hectárea (10 000 metros cuadrados).

Примеры употребления для obrada
1. Por cierto, actualmente, nadie pone en tela de juicio la revolución interpretativa obrada por Maria Callas, pero conviene recordar que murió sola, amargada y olvidada.
Что такое obrada - определение